sample manuscript for publication

HisTochText - History of the Tocharian texts of the Pelliot Collection

This project has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement No. 788205)

Conference February 2020

Presentation program

Date
February 10, 2020
Place
Auditorium, Galerie Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
Name
Program WORKSHOP / JOURNÉE D’ÉTUDES Material culture in Central Asia - Buddhist manuscripts and paintings around Kucha (6th-8th centuries)
Description
You will find attached the program of the workshop "Material Culture in Central Asia - Buddhist Manuscripts and Paintings of the Kucha Region (6th-8th century)" organized by the EPHE and the CRC with the support of the BnF and the ERC HisTochText project. This workshop will be held on Monday February 10, 2020 at the Auditorium, Galerie Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris. The Tarim basin, with the Taklamakan desert at its center, has witnessed the development of civilizations that have flourished, in particular thanks to the development of the Silk Road. We will be interested during this workshop in the material vestiges linked to the practice of Buddhism. The manuscripts (on paper, textile or wood) and paintings (on paper, textile or wall) are of particular interest for linguists, philologists and historians who study religious or profane texts as well as iconography and color materials. Located geographically at the confluence of the cultures and civilizations of Iran, India and China, the Kucheans converted to Buddhism used in particular paper invented by Chinese in order to copy the religious texts translated or adapted from Sanskrit, which were previously written on other supports (palm leaf, birch or poplar bark). During this workshop, we invite you to discover this Kucha region and the Indo-Buddhist civilization which flourished there (from the 3rd to the 8th century AD). Throughout this day, twelve researchers will exhibit their work from the following perspective: to what extent can the material and technological study of manuscripts and paintings provide us with information on these ancient societies, their uses and their history?
Learn more Program
Team research Tocharian Language
Title
Defining the manuscript culture of Buddhism, in Sanskrit and Tocharian.
Date
February 10, 2020
Place
Auditorium, Galerie Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
Description
Georges-Jean Pinault (EPHE-PSL)
Learn more
Goal of the Buddha path
Title
Pelliot Sanskrit collection’s manuscripts: Form and content.
Date
February 10, 2020
Place
WORKSHOP Material culture in Central Asia Buddhist manuscripts and paintings around Kucha (6th-8th centuries) -Paris
Description
Melinda Fodor (EPHE-PSL, BnF)
Learn more
Goal of the Buddha path
Title
Analyses micro et macroscopiques des manuscrits du fonds Pelliot: Matières premières et technologie du support de l'écrit.
Date
February 10, 2020
Place
Auditorium, Galerie Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
Description
Emilie Arnaud-Nguyen (EPHE-PSL, UH) & Lucas Llopis (CRC, EPHE-PSL)
Learn more
Goal of the Buddha path
Title
Study of inks and papermaking process on the Pelliot collection’s manuscripts.
Date
February 10,2020
Place
Auditorium, Galerie Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
Description
Kilian Laclavetine (CRC, EPHE-PSL)
Learn more
Goal of the Buddha path
Title
Codicology of the Pelliot Koutchéen collection: Diachronic features.
Date
February 10, 2020
Place
Auditorium, Galerie Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
Description
Athanaric Huard (EPHE-PSL, BnF)
Learn more
Goal of the Buddha path
Title
Paper from the North of Taklamakan Desert - Macroscopic and Microscopic Analysis of Turfan Manuscripts from Berlin.
Date
February 10, 2020
Place
Auditorium, Galerie Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
Description
Agnieszka Helman-Wazny (UH) & Anna-Grethe Rischel (NatMusDk)
Learn more
Goal of the Buddha path
Title
Precious manuscripts and radiocarbon dating: a pluridisciplinary challenge.
Date
February 10, 2020
Place
Auditorium, Galerie Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
Description
Pascale Richardin (C2RMF)
Learn more
Goal of the Buddha path
Title
Can we study carbon inks with XRF? Studies of Buddhist Manuscripts in Nepal.
Date
February 10, 2020
Place
Auditorium, Galerie Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
Description
Ira Rabin (BAM)
Learn more
Goal of the Buddha path
Title
Techniques of traditional painting on documents from Silk Road sites.
Date
February 10, 2020
Place
Auditorium, Galerie Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
Description
Renate Nöller (BAM)
Learn more
Goal of the Buddha path
Title
Analyses of Buddhist paintings, the thangkas: Identification of pigments.
Date
February 10, 2020
Place
Auditorium, Galerie Colbert, INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
Description
Laurence de Viguerie (LAMS)
Learn more
Goal of the Buddha path
erc european commission-project manuscript tocharian